Жовтневий ринок Бюрена

Коли вулиця Бургштрассе перетворюється на ярмаркову милю, на ринковій площі встановлюється шатро, а торговці розставляють свої ятки на Краммаркеті, знову настає час - Бурень святкує свій традиційний жовтневий ярмарок. Щорічний жовтневий ярмарок є головною подією в Бюрені. На дітей та молодь, а також на дорослих чекає широка програма заходів.

"Я завжди з нетерпінням чекаю на жовтневий ярмарок у Бюрені, - каже бургомістр Буркхард Швухов. "Ми вже готуємося до тривалих осінніх вихідних у нашому прекрасному центрі міста, які знову будуть насиченими та цікавими. Наприклад, я вже можу оголосити, що ми запускаємо 1-й Бюренський мармуровий забіг!" Деталі цього заходу будуть розкриті згодом.

Зверніть увагу: у зв'язку з жовтневим ярмарком щотижневий ярмарок у Бюрені буде перенесено на автостоянку Boedt на Детмарштрассе у середу, 25 вересня, та суботу, 28 вересня. Він працюватиме у звичайному режимі з 08:00 до 12:00.

Цікаві дати для сімейного відпочинку на жовтневому ярмарку в Бюрені

Ви можете знайти офіційну листівку з програмою на сайті за посиланням нижче.

П'ятниця

з 14:00 веселий ярмарок (центр міста)
15:00 Відкриття бального треку Бюрена (Бургштрассе)

субота

з 14:00 ярмарок розваг (центр міста)
14:00 Прибуття друзів класичних автомобілів (останній проїзд о 17:00)
з 14.00 Дитячий блошиний ринок (підземний паркінг, ринкова площа)
з 14:00Історичний гурт "Cohors Burana" з соковижималкою (Almeauen)
14:00 - 15:30 Демонстраційне тренування з волейболу для дітей (нижня Бургштрасе)
14:00 - 17:00 Дитячі лицарські ігри (Almeauen)
14:00 - 18:00 Скейт, майстер-клас з графіті (для молоді) та майстер-клас з хіп-хоп танців (11-17 років) (скейт-парк)
з 14:00 Пішохідне дійство з трансформером Роботменом (центр міста)
14:30 + 17:00 Вуличний театр Carmela! (середня частина Бургштрассе)
16:00 - 18:00 Вулична магія з Девідом Ведегертнером (центр міста)
16:30 - 17:30 Танцювальні виступи Hip Hop Kids + Hip Hop Junior (шатро, ринкова площа)
17:30 Оголошення результатів виборів до молодіжної ради
(намет, площа Ринок)
18:00 - 22:00 Вечірка в скейтпарку "Nachtfrequenz", організована службою у справах молоді з діджеєм (Альмауен)

неділя

з 10:00 історична група "Cohors Burana" запрошує насолодитися їжею та стрільбою з лука (Almeauen)
з 11:00 веселий ярмарок (центр міста)
з 13:00 Піше дійство з трансформером Роботменом (центр міста)
13:00 - 18:00 Відкрита неділя (центр міста)
14:00 - 17:00 Дитячі лицарські ігри (Almeauen)
З 14:00 Ходяча вистава з клоуном на ходулях (центр міста)
14:30 + 17:00 Вуличний театр Carmela! (середня частина Бургштрассе)

понеділок

з 14:00 сімейний день ярмарку зі зниженими цінами на квитки (центр міста)
з 14:00 "Сімейний день на пляжі" з TV 13 Büren Ігровий день з будівництвом замку з піску, пошуком скарбів тощо (нижня Бурґштрасе)